SIRENA, MUSICAL [ English below ]
Cada escena fue creada con sumo cuidado y detalle para desarrollar escenarios envolventes, realistas y mágicos: fauna, flora, brillos del agua, fondos marinos. Se seleccionaron las gamas tonales para apoyar los diferentes momentos y estados anímicos de la obra y sus personajes, incorporando efectos visuales especiales con el objetivo de transportar a los espectadores y sumergirlos en la trama… y en el agua.
[ For this musical directed by Vania Masías, each scene was meticulously crafted with great care and detail to create immersive, realistic, and magical environments: fauna, flora, water glimmers, and marine backgrounds. Tonal ranges were selected to support the various moments and emotional states of the story and its characters, incorporating special visual effects to transport and immerse viewers in the narrative… and in the water. ]
VALICHA EVANS 